In deze handleiding zullen we uitzoeken hoe je een Xiaomi Mi Band 4 fitnessarmband op een telefoon aansluit en instelt op Android of iPhone. Ik zal je ook laten zien hoe je deze populaire tracker in het Russisch kunt flashen. Deze twee processen vinden gelijktijdig plaats, dus ik besloot ze in één keer te combineren in één artikel. Het is immers bij de eerste verbinding met de telefoon dat tegelijkertijd het slimme horloge flitst. En als je, zoals ik, een Chinese versie zonder NFC hebt gekocht die qua prijs, kwaliteit en bruikbaarheid optimaal is in Rusland, dan zal het probleem van het vertalen van de tracker in het Russisch je allereerst zorgen baren.
Hoe Xiaomi Mi Band 4 verbinden met een telefoon - Android of iPhone?
Laten we beginnen met het verbinden van de smartwatch met de telefoon. Na het opladen en inschakelen toont het Xiaomi Mi Band 4-scherm twee verschillende pictogrammen met enkele hiërogliefen.
Maar het maakt niet uit. Het belangrijkste dat we nodig hebben, is de Mi Fit-applicatie die op uw smartphone is geïnstalleerd. Ik heb in het artikel over Mi Band 2 uitvoerig gesproken over de installatie en werking ervan. Het enige dat ik hier wil opmerken, is dat je bij het registreren of inloggen op een account de "Rusland" -regio erin moest selecteren. En dienovereenkomstig moet de volledige applicatie-interface in het Russisch zijn.
Als u dit in eerste instantie niet hebt gedaan, moet u de applicatie volledig verwijderen, opnieuw installeren en inloggen op uw account met de keuze van de Russische taal
Schakel vervolgens de Bluetooth-module op de smartphone in en klik in het hoofdscherm van de applicatie op de link "Apparaat toevoegen"
En kies "Armband"
Hier gaat de telefoon op zoek naar een slimme armband. Zodra je elkaar ziet, trilt de tracker en wordt je op het scherm gevraagd om de verbinding te bevestigen - uiteraard nog steeds in het Chinees. We klikken op het vinkje op het scherm.
Vervolgens keren we terug naar de Mi Fit-applicatie en geven we de armband toegang tot onze locatie
Hoe de Mi Band 4-tracker inschakelen?
Om de fitnessarmband Mi Band 4 voor het eerst in te schakelen, moet u deze opladen. Daarna wordt het automatisch ingeschakeld en gaat het naar de zoekmodus om een smartphone te verbinden.
Hoe Mi Band 4 opladen?
Om het horloge op te laden, moet u de Xiaomi Mi Band 4 stevig vastzetten in de oplader die bij de armband is geleverd. Sluit hem vervolgens aan op de USB-poort van een computer of een gewone stroomadapter van de telefoon. De fitnesstracker begint automatisch met opladen.
De Xiaomi Mi Band 4-armband knipperen via de applicatie vanaf de telefoon
Onmiddellijk daarna begint de software-update van de Xiaomi Mi Band 4 fitnesstracker en spreekt in het Russisch de firmware. Er verschijnt een pictogram voor het downloaden van bestanden op het display van de armband.
Op dit punt mag u in geen geval Bluetooth op de telefoon uitschakelen of op een andere manier de verbinding tussen de telefoon en de tracker verbreken.
Na het downloaden van de software worden Cyrillische lettertypen gedownload
Dan - "resource-update". Ik weet niet wat hier wordt bedoeld, maar de tekst op het armbandscherm wordt al in het Russisch weergegeven
Nadat het proces is voltooid, verschijnt het hoofdscherm van Xiaomi Mi Band 4 voor ons met menuteksten in het Russisch
Nu kunt u doorgaan met het instellen van de armband en zelfs de wijzerplaat veranderen in een interessantere.
Video hoe Mi Band 4 in het Russisch wordt aangesloten en geflitst
Hoe de Xiaomi Mi Band 4-armband instellen?
Ik denk dat het geen zin heeft om je te vertellen hoe je de Mi Fit-applicatie zelf instelt en je leeftijd, gewicht en lengte instelt voor de juiste berekening van afstand en calorieën. Dit werd uitvoerig beschreven in de gids voor de Mi Band van de tweede generatie. Laten we meteen naar de belangrijkste functionaliteit van de fitnessarmband gaan.
De meeste functies kunnen rechtstreeks vanaf het hoofdscherm van de armband worden bediend. We waren hiervan overtuigd in de recensie op Mi Band 4. Voor een gedetailleerde configuratie van het display en de bedieningsmodi van de tracker moet je echter de nodige parameters instellen in de mobiele Mi Fit-applicatie.
Om erin te komen in de smartwatch-instellingen, moet je het menu "Profiel" openen en het gedeelte "Fitnessarmband Mi Smart Band 4" selecteren.
Laten we de belangrijkste configuraties bekijken die van invloed zijn op zijn werk. Omdat ze zich op het tweede deel van deze pagina bevinden, scrolt u naar beneden op het scherm.
Zoek een armband
Door het ontwerp is het een erg handige functie als je ineens je smartwatch kwijt bent. Als je op dit item klikt, gaat de armband trillen. Er zit echter geen dynamiek in en de trillingskracht is zo klein dat hij alleen te horen is als je er in de directe omgeving van bent. De bruikbaarheid van de toepassing ervan is dus twijfelachtig.
Detectie
Hier kunt u de modus van constant zoeken naar nieuwe apparaten inschakelen om verbinding te maken. Als u de armband al een keer met uw smartphone heeft verbonden en deze niet met een ander wilt gebruiken, moet u dit item uitschakelen om de batterij te sparen.
Armband locatie
De keuze van de hand waarop de fitnesstracker wordt gedragen. Vereist voor een nauwkeurigere berekening van gegevens over fysieke activiteit
Breng uw pols omhoog om informatie te zien
Een handige functie die, wanneer ingeschakeld, het scherm verlicht zodra u uw pols optilt. U kunt dus snel basisinformatie bekijken - tijd, stappen, datum zonder onnodige aanrakingen en ontgrendeling.
Hartslagmeting - hoe de bloeddruk meten op Mi Band 4?
De automatisering van het meten van uw hartslag instellen. Hier kunt u een constante automatische meting instellen na een bepaalde tijd of controle tijdens de slaap.
Wanneer u een van de modi activeert, worden we gewaarschuwd voor het verhoogde batterijverbruik
De frequentie van de metingen kan ook worden aangepast. U kunt zelfs intelligente detectie van verhoogde activiteit inschakelen, waardoor vaker dan normaal wordt gemeten.
Hier wordt een automatische waarschuwing ingesteld voor het overschrijden van de toegestane hartslagdrempel.
Nachtstand
'S Nachts is het scherm minder helder dan overdag. Er is een automatische instelling "Inschakelen na zonsondergang".
Scherminstellingen
De secties van het hoofdmenu selecteren die op het horlogescherm verschijnen:
- De wijzerplaat is vast en verandert niet. Lees hoe u het thema van de wijzerplaat afzonderlijk kunt wijzigen.
- Status - samenvatting van dagelijkse activiteit en slaap
- Training - menu om de uitvoering van bepaalde oefeningen te verbeteren
- Weer - voorspelling voor de komende dagen in de geselecteerde stad
- Meldingen - meldingen over inkomende oproepen en berichten
- Meer - extra menukoppen
- Puls - handmatige start van de meting
Als u bijvoorbeeld geen trainingen of hartslag gebruikt, kunt u deze functies verbergen.
Weer instellingen
Vanuit het menu van de armband zelf kunnen we alleen informatie zien over de weersvoorspelling voor de komende 4 dagen.
Ook hier beschikbaar:
- Stadsselectie - standaard wordt deze overgenomen van de locatie van de smartphone
- Temperatuureenheden
- Waarschuwing voor verandering van voorspelling
Controleer op updates
Hier kunt u handmatig een aanvraag doen voor een nieuwe versie van de armbanden software. Hoewel ik dit nooit heb hoeven doen, wordt er bij elke synchronisatie een automatisch updateverzoek gedaan
Xiaomi Mi Band 4 fitnessarmband meldingsinstellingen - oproepen en herinneringen
Laten we nu terugkeren naar de bovenkant van het menu met armbandinstellingen van de Xiaomi Mi Band 4. Hierin kunnen we de weergave van telefoontjes, meldingen en herinneringen op het scherm configureren. Om de volledige lijst te openen, klikt u op de link "Meer"
Binnenkomend telefoongesprek
Er zijn verschillende instellingen voor inkomende telefoongesprekken. Ten eerste kunt u uw eigen trilpatroon instellen om de oproep te onderscheiden van andere waarschuwingen.
Het is ook mogelijk om op het scherm informatie over de abonnee weer te geven, die uit het contactenboek uit het geheugen van de smartphone is gehaald. De functionaliteit is echter niet helemaal doordacht, aangezien de knoppen op het scherm alleen de oproep kunnen weigeren of de trilling kunnen uitschakelen.
En nog een punt is de vertraging in de trilling die op de armband wordt geactiveerd. Het is handig zodat als de telefoon in de buurt is, de fitnesstracker niet meer trilt en geen energie verbruikt.
Ontwikkelingen
Een herinnering aan belangrijke evenementen die u niet mag missen.
Bij het toevoegen van een notitie is er een limiet op het aantal karakters in 14 stukjes.
U kunt ook de frequentie van de herinnering instellen - een keer, elke dag, maand, enz.
Wekker op Mi Band 4
In de wekker van Xiaomi Mi Band 4 op het armbandscherm kun je alleen een van de vooraf ingestelde instellingen in- of uitschakelen.
Maar met de applicatie kun je ze toevoegen en meerdere klokken tegelijk maken om te worden geactiveerd.
De interface voor het toevoegen van een nieuwe is vergelijkbaar met "Evenementen".
Meldingen op de Xiaomi Mi Band 4-tracker
Hier kunt u die applicaties selecteren, waarvan meldingen naar het armbanddisplay komen. Het is fijn dat er zowel internationale als binnenlandse diensten zijn die ons bekend voorkomen - WhatsApp, Skype, Instagram, Youtube, VK, Telegram, etc.
Opwarmherinnering
Het is bekend dat langdurig werken achter de computer een negatief effect heeft op de gezondheid. Dit gedeelte bevat een herinnering om op te staan en op te warmen. Het is mogelijk om de tijd voor de werking ervan in te stellen, of omgekeerd, het uitschakelen.
Inkomende sms
Er is een apart item genomen om de SMS-ontvangst te activeren.
Hier kunt u ook het type trilling en de weergave van contactgegevens selecteren.
Een ander communicatiemiddel. Informatie over inkomende e-mails is afkomstig van de standaard ingebouwde messenger.
Doelmelding - stappen op Mi Band 4
In de Mi Fit-app kunnen we een dagelijks doel instellen voor fysieke activiteit - stappen, afstand, enz. In deze sectie wordt een melding geactiveerd dat het gestelde doel is bereikt.
Schermvergrendeling en wachtwoord
De instelling van de schermvergrendeling van de armband is verborgen in het menu "Geavanceerd" op de armband zelf. Het dient ter bescherming tegen onbedoelde klikken tijdens het dragen. Om de beveiliging te verwijderen, moet u omhoog vegen op het scherm.
Er is ook een andere interessante, maar in onze "wereld" niet erg bruikbare functie - een schermvergrendeling met een wachtwoordinvoer. Het is duidelijk gemaakt om persoonlijke gegevens te beschermen. Om te voorkomen dat een aanvaller de AliPay-service en NFC gebruikt. Omdat ze echter niet voor ons werken, is er maar een klein beetje van. Nog meer problemen, want elke keer dat het scherm na 5 seconden leeg gaat, moet u een wachtwoord invoeren.
Om deze modus te activeren, gaat u naar de Mi Fit-applicatie in het "Laboratorium - Armbandvergrendeling"
En stel een viercijferig wachtwoord in. Het is opmerkelijk dat alleen waarden van 1 tot 4 kunnen worden geselecteerd.
Vervolgens kan het worden gewijzigd of volledig worden verwijderd. In dit geval is het simpelweg onmogelijk om het uit te schakelen - de volgende keer moet u het wachtwoord opnieuw toewijzen.
Muziek bedienen op het hoofdscherm van Mi Band 4
Het bedienen van muziek op de telefoon vanaf het scherm van de Xiaomi Mi Band 4 slimme armband bevindt zich in het menu "Geavanceerd"
Het wordt ook aangeroepen door van het hoofdscherm naar de rechterkant te vegen. Van de beschikbare functies volumeregeling, pauzeren / afspelen en naar de vorige of volgende track gaan.
Hoe de Xiaomi Mi Band 4 resetten?
Er zijn twee manieren om alle Mi Band 4-instellingen terug te zetten naar de fabrieksinstellingen - vanaf de armband zelf of via de Mi Fit-app. In het menu op een van de schermen is er een sectie als "Instellingen", en daarin - het item "Reset".
Ga op de telefoon naar het "Profiel" en zoek de knop "Uitschakelen" onderaan de pagina